Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst – als Kanzlei für Datenschutz und digitale Souveränität erst recht. Nachfolgend informieren wir Sie nach Art. 13 und 14 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

1. Verantwortlicher

horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Georgstr. 48
30159 Hannover
Telefon: 0511 35 73 56-0
E-Mail: info@bwlh.de

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter info@bwlh.de.

2. Hosting

Diese Website wird bei der Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4–6, 32339 Espelkamp, in Rechenzentren in Deutschland gehostet. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser, Betriebssystem). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nach spätestens [14] Tagen gelöscht, soweit sie nicht zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen benötigt werden.

4. Anfrageformulare und E-Mail

Wenn Sie uns über ein Formular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Unternehmen, Thema, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und eine Mandatsübernahme zu prüfen, einschließlich einer Kollisionsprüfung nach § 43a Abs. 4 BRAO. Rechtsgrundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. berufsrechtlichen Pflichten. Kommt kein Mandat zustande, löschen wir die Daten nach [sechs Monaten], soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Die Formulare werden mit dem Formularmodul des WordPress-Plugins Jetpack betrieben; die Anfragen werden in unserer WordPress-Installation bei Mittwald gespeichert und per E-Mail an uns weitergeleitet. Bitte übermitteln Sie keine Zugangsdaten und keine besonders sensiblen Informationen über das Formular; für vertrauliche Unterlagen vereinbaren wir mit Ihnen einen verschlüsselten Übertragungsweg.

5. Jetpack und WordPress.com

Diese Website nutzt das Plugin Jetpack der Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA (in der EU: Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Dublin). Jetpack stellt Sicherheitsfunktionen (Schutz vor Brute-Force-Angriffen) und das Formularmodul bereit. Die Statistikfunktion von Jetpack ist deaktiviert; wir führen keine Reichweitenmessung durch. Dabei können IP-Adressen und Nutzungsdaten an Server von Automattic, auch in den USA, übermittelt werden. Automattic ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Rechtsgrundlage für die Sicherheitsfunktionen ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO);

6. Cookies und lokale Speicherung

Für Besucher setzen wir keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Die Checklisten speichern Ihre Häkchen ausschließlich lokal in Ihrem Browser (localStorage); diese Daten werden nicht an uns übertragen und können jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden. Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen.

7. Ihre Rechte

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

8. Verarbeitung im Mandat

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen eines Mandats erhalten Sie gesonderte Datenschutzhinweise mit der Mandatsvereinbarung.

9. Stand

November 2026